"flattens" in Portuguese (BR)
Definition
Deixar algo plano ou tornar-se plano, geralmente pressionando. Pode ser usado para objetos, superfícies ou até coisas abstratas como uma curva ou tendência.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Flattens' é a forma da terceira pessoa do presente de 'flatten'. Expressões comuns incluem 'flattens the curve' (em saúde pública), 'flattens the dough' (na cozinha) e 'flattens the box'. Pode ser literal ou metafórico. Não é tão informal quanto 'squash' ou 'crush'.
Examples
She flattens the dough with a rolling pin.
Ela **achata** a massa com um rolo.
The machine flattens the metal sheets.
A máquina **achata** as chapas de metal.
He flattens the cardboard box before recycling it.
Ele **achata** a caixa de papelão antes de reciclá-la.
The wind sometimes flattens the tall grass in the field.
O vento às vezes **achata** a grama alta no campo.
When the snow falls heavily, it flattens everything in the yard.
Quando neva forte, a neve **achata** tudo no quintal.
Social distancing flattens the curve of new infections.
O distanciamento social **achata** a curva de novas infecções.