"flatten out" in Indonesian
Definition
Membuat sesuatu menjadi rata atau menjadi rata sendiri. Juga bisa berarti membuat proses menjadi lebih stabil atau teratur.
Usage Notes (Indonesian)
'flatten out' dipakai untuk benda nyata (misal adonan, kotak) maupun konsep abstrak (tren, harga). Berbeda dengan 'flatten' karena menekankan proses menjadi stabil atau rata.
Examples
Press the dough to flatten out the surface.
Tekan adonannya supaya permukaannya **menjadi rata**.
Please flatten out the box before putting it in the recycling bin.
Tolong **ratakan** kotaknya sebelum dimasukkan ke tempat daur ulang.
Wait for the bubbles to flatten out before you pour more water.
Tunggu sampai gelembungnya **merata** sebelum kamu tuang air lagi.
After a few weeks, the rapid price increases began to flatten out.
Setelah beberapa minggu, kenaikan harga yang cepat mulai **menjadi stabil**.
The bumpy road seemed to flatten out as we got closer to the city.
Saat kami makin dekat ke kota, jalan yang bergelombang **menjadi rata**.
My excitement started to flatten out once the surprise wore off.
Semangatku mulai **mereda** setelah rasa terkejut hilang.