"flatiron" in Spanish
Definition
Una flatiron es una herramienta con una superficie plana y caliente, utilizada originalmente para planchar ropa, o también para alisar el cabello.
Usage Notes (Spanish)
'Flatiron' puede referirse tanto a una plancha antigua para ropa como a una plancha para el cabello (alaciadora). Es informal decir solo 'flatiron' para la de cabello; normalmente se especifica 'hair flatiron'. No confundirlo con la plancha común ('iron').
Examples
My grandmother used a flatiron to press clothes.
Mi abuela usaba una **plancha** para planchar la ropa.
She used a flatiron to straighten her hair.
Ella usó una **plancha para el cabello** para alisar su pelo.
This old flatiron is made of heavy iron.
Esta **plancha antigua** está hecha de hierro pesado.
Do you have a flatiron I can borrow for my hair?
¿Tienes una **plancha para el cabello** que me puedas prestar?
People used to heat a flatiron on a stove before using it.
Antes, la gente calentaba la **plancha** en la estufa antes de usarla.
That new salon offers a shine treatment with a ceramic flatiron.
Ese nuevo salón ofrece un tratamiento de brillo con una **plancha de cerámica para el cabello**.