"flatcars" in Korean

플랫카평판 화차

Definition

플랫카는 옆면과 지붕이 없는 평평한 화물 기차 칸으로, 주로 기계류나 대형 물품, 컨테이너 등을 운송할 때 사용됩니다.

주로 철도 운송에서 사용되는 용어이며, 화물을 위한 칸입니다. '박스카(박스형 화차)'와 구분됩니다. 여러 대를 말할 때 복수형을 사용합니다.

The workers loaded the pipes onto the flatcars.

작업자들이 파이프를 **플랫카**에 실었습니다.

Two flatcars were connected behind the engine.

엔진 뒤에 두 대의 **플랫카**가 연결되어 있었다.

They used flatcars to move heavy construction equipment.

그들은 무거운 건설 장비를 옮기기 위해 **플랫카**를 사용했다.

Shipping containers are often stacked on flatcars for transport across the country.

컨테이너는 전국 운송을 위해 종종 **플랫카** 위에 쌓아 올려집니다.

The train was made up entirely of flatcars carrying military vehicles.

그 기차는 군용 차량을 실은 **플랫카**로만 구성되어 있었다.

Some people like to watch how giant machines are secured to flatcars at the rail yard.

어떤 사람들은 거대한 기계를 **플랫카**에 고정시키는 과정을 보는 것을 좋아한다.