"flasher" in Russian
Definition
Это человек, который публично обнажает свои интимные части тела, обычно чтобы шокировать или привлечь внимание. Также означает мигающий указатель поворота в автомобиле.
Usage Notes (Russian)
'Эксгибиционист' употребляется в негативном или юридическом контексте. В значении машины — нейтрально, говорит о 'поворотнике'. Не путайте с 'флэш', который значит 'вспышка'.
Examples
The police arrested the flasher in the park.
Полиция задержала **эксгибициониста** в парке.
Please turn on your car's flasher to signal the turn.
Пожалуйста, включите **поворотник** вашего автомобиля, чтобы показать поворот.
A flasher is not allowed near schools.
**Экcгибиционисту** нельзя находиться рядом со школой.
He freaked everyone out by acting like a flasher at the concert.
Он напугал всех, ведя себя как **эксгибиционист** на концерте.
It's illegal to be a flasher, and people take it very seriously.
Быть **эксгибиционистом** незаконно, и к этому относятся очень серьёзно.
My left flasher is broken, so I can't signal turns properly.
У меня сломался левый **поворотник**, поэтому я не могу нормально показывать поворот.