"flared" in Bengali

• ছড়ানো
• প্রশস্ত হওয়া

Definition

কিছু যা নিচের দিকে বা বাইরে ছড়িয়ে যায়, যেমন জামার প্যান্ট বা আচমকা আগুন বা মেজাজ বেশি হয়ে ওঠা।

Usage Notes (Bengali)

উপযুক্ত বিশেষণ, বিশেষ করে পোশাক ("ছড়ানো জিন্স"), নকশা, বা আচমকা আবেগ/পরিস্থিতি বাড়ার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। 'flair' (শৈলী/প্রতিভা) শব্দটির সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

She wore flared jeans to the party.

সে পার্টিতে **ছড়ানো** জিন্স পরেছিল।

The skirt was flared at the bottom.

স্কার্টটির নিচে **ছড়ানো** ছিল।

The candle's flame flared suddenly in the wind.

হাওয়ায় মোমবাতির আগুন **প্রশস্ত হয়ে উঠল**।

Tempers flared during the heated debate.

তপ্ত বিতর্কে মেজাজ **প্রশস্ত হয়ে উঠল**।

The dog's nostrils flared as it sniffed the air.

কুকুরটির নাসারন্ধ্র হাওয়া শোঁকার সময় **প্রশস্ত হয়ে উঠল**।

He likes wearing shirts with flared sleeves for a retro look.

সে রেট্রো লুকের জন্য **ছড়ানো** হাতাওয়ালা শার্ট পরতে পছন্দ করে।