"flamethrower" in Japanese

• 火炎放射器

Definition

火炎放射器は、火の流れを放つ武器や道具です。主に戦争や植物の除去に使われます。

Usage Notes (Japanese)

軍事や歴史に関連して使われることが多い言葉です。農業で使う道具を指すこともありますが、日常会話ではほとんど使われません。家庭用品ではありません。

Examples

The soldier carried a flamethrower into battle.

兵士は戦場に**火炎放射器**を持っていった。

A flamethrower can clear dry grass quickly.

**火炎放射器**で枯れ草をすばやく処理できる。

He watched a video about how a flamethrower works.

彼は**火炎放射器**がどう動くかの動画を見た。

Using a flamethrower looks exciting but it's actually very dangerous.

**火炎放射器**を使うのはワクワクしそうだが、実際はとても危険だ。

Few people know a flamethrower was once used for farming, not just war.

**火炎放射器**が昔は戦争だけでなく農業にも使われていたことを知る人は少ない。

That homemade flamethrower on YouTube looked cool, but I'd never try it myself.

YouTubeで見た自家製の**火炎放射器**はかっこよかったが、自分では絶対にやらない。