"flamed" in Chinese (Traditional)
著火網路辱罵
Definition
描述被火焰燒燬,或是在網路上被侮辱或批評的人。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
既可以指真實燃燒,也常用於網路語言中形容被辱罵或嚴厲批評,尤其常見於網路場合。
Examples
The paper flamed quickly when I lit the match.
紙一點燃就馬上**著火**了。
His comment was flamed by angry users online.
他的評論被憤怒的網友**網路辱罵**了。
The wood quickly flamed in the fire.
木頭在火裡很快**著火**了。
He posted on the forum and immediately got flamed for his opinion.
他在論壇發文後立刻被**網路辱罵**了。
My tweet flamed out and people started making memes about it.
我的推文馬上**著火**了,大家開始做梗圖。
She said something controversial and got totally flamed in the comments.
她說了有爭議的話,在留言區徹底被**網路辱罵**。