"flame" in Portuguese (BR)
Definition
Uma chama é a parte brilhante e quente do fogo que você consegue ver. A palavra também pode se referir, de forma mais literária ou expressiva, a um sentimento intenso de paixão ou amor.
Usage Notes (Portuguese (BR))
O uso mais comum de 'flame' é a parte visível do fogo. Combinações frequentes: 'open flame', 'naked flame' e 'burst into flames'. Em uso mais romântico ou um pouco antigo, 'an old flame' quer dizer um antigo amor. Não confunda com 'fire': 'flame' é uma parte ou forma do fogo, não necessariamente o incêndio inteiro.
Examples
The candle has a small flame.
A vela tem uma pequena **chama**.
The dry grass caught flame quickly.
A grama seca pegou **fogo** rapidamente.
Keep paper away from the flame.
Mantenha o papel longe da **chama**.
One spark was enough, and the whole shed went up in flames.
Uma faísca foi suficiente, e o galpão inteiro ficou em **chamas**.
We cooked over an open flame on our camping trip.
Nós cozinhamos sobre uma **chama** aberta na nossa viagem de acampamento.
I ran into an old flame at the station, and we ended up talking for an hour.
Encontrei uma antiga **paixão** na estação, e acabamos conversando por uma hora.