"flakes" in Portuguese (PT)
Definition
Pequenos pedaços finos e planos que se destacam de algo, como flocos de neve, flocos de cereais ou pedaços de pele seca.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Mais comum para alimentos ('corn flakes'), flocos de neve ou partes de pele/cabelo seco ('caspa'). Usado sempre no plural para cereais. Também pode significar pedaços de tinta ou sabão. Não confundir com 'migalhas' (menores) ou 'lascas' (maiores).
Examples
There are flakes of snow on the ground.
Há **flocos** de neve no chão.
She eats cereal with flakes for breakfast.
Ela toma pequeno-almoço com cereal de **flocos**.
Dandruff looks like white flakes in your hair.
A caspa parece **flocos** brancos no teu cabelo.
Small paint flakes fell to the floor while we were renovating.
Pequenos **flocos** de tinta caíram no chão enquanto renovávamos.
You can see fish food flakes floating at the top of the tank.
Podes ver **flocos** de comida de peixe a flutuar no topo do aquário.
The old poster peeled away in flakes when I tried to remove it.
O cartaz velho saiu em **flocos** quando tentei removê-lo.