"flagrantly" in Chinese (Traditional)
公然地明目張膽地
Definition
以極其明顯、公開的方式，特別是指錯誤或違法的行為。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
常用於書面或正式場合，強調行為公然且不可否認，多用於批評嚴重違法或錯誤行為。常見搭配有 'flagrantly violate', 'flagrantly ignore'。不適用於正面或小錯誤的情境。
Examples
He flagrantly broke the rules in front of everyone.
他**公然地**在眾人面前違反了規則。
The company was flagrantly polluting the river.
公司**明目張膽地**污染著河流。
She flagrantly lied to the teacher.
她**公然地**對老師撒了謊。
The referee saw him flagrantly foul the other player but did nothing.
裁判看到他**公然地**犯規，但什麼也沒做。
They flagrantly ignored the warning signs around the construction site.
他們**明目張膽地**無視了工地周圍的警告標誌。
People were shocked that the law could be flagrantly broken with no consequences.
人們對法律可以被**公然地**違反而不受懲罰感到震驚。