"flagon" in Spanish
Definition
Una flagon es un recipiente grande, generalmente con asa y pico, utilizado para contener y servir bebidas como vino o cerveza, especialmente en contextos históricos o tradicionales.
Usage Notes (Spanish)
'Flagon' se utiliza casi siempre en contextos históricos, literarios o de fantasía, no en el inglés cotidiano moderno. Indica un recipiente grande para líquidos, especialmente bebidas alcohólicas. No confundir con 'flask' (frasco pequeño) o 'jug' (más general).
Examples
He filled the flagon with water.
Él llenó la **jarra grande** de agua.
The old tavern had a flagon of wine on every table.
La vieja taberna tenía una **jarra grande** de vino en cada mesa.
She carried a heavy flagon into the kitchen.
Ella llevó una **jarra grande** pesada a la cocina.
He raised his flagon and toasted the crowd.
Levantó su **jarra grande** y brindó con la multitud.
The feast wasn’t complete without a flagon of mead.
La fiesta no estaba completa sin una **jarra grande** de hidromiel.
With a hearty laugh, the innkeeper slammed a full flagon onto the counter.
Con una carcajada, el posadero golpeó una **jarra grande** llena en el mostrador.