"flacks" in Indonesian
Definition
Istilah gaul untuk orang yang bekerja di bidang hubungan masyarakat (humas), khususnya untuk mempromosikan atau membela seseorang, perusahaan, atau ide kepada media.
Usage Notes (Indonesian)
Hanya digunakan secara informal, terkadang bernada negatif jika promosi terlalu berlebihan. Sering muncul dalam konteks media atau jurnalisme; jangan bingung dengan 'flak' yang berarti kritik.
Examples
The company's flacks answered all the reporters' questions.
**Petugas humas** perusahaan itu menjawab semua pertanyaan wartawan.
Two flacks stood outside the event, welcoming guests.
Dua **orang PR** berdiri di luar acara, menyambut tamu-tamu.
Journalists often talk with flacks to get official comments.
Jurnalis sering berbicara dengan **petugas humas** untuk mendapatkan komentar resmi.
The politicians' flacks kept spinning the story in their favor.
**Orang PR** para politisi terus memutar cerita agar menguntungkan mereka.
You can't get a straight answer from those flacks.
Kamu tidak akan bisa mendapatkan jawaban langsung dari **petugas humas** itu.
These days, every celebrity has a few flacks managing their image online.
Sekarang ini setiap selebriti punya beberapa **orang PR** yang mengelola citra mereka secara online.