"flaccid" in Hindi

• ढीला
• शिथिल

Definition

कोमल और कठोरता या मजबूती से रहित; न तो कसा हुआ है, न ही मजबूत। अक्सर यह मांसपेशियों, शरीर के अंगों या किसी वस्तु को ढीला बताने के लिए प्रयोग होता है।

Usage Notes (Hindi)

आमतौर पर औपचारिक या चिकित्सकीय संदर्भ में उपयोग होता है; 'मांसपेशियों', 'त्वचा' या वस्तुओं के लिए सामान्य ('फूला हुआ गुब्बारा')। आमतौर पर सीधे लोगों के लिए नहीं। 'कमजोर' या 'मुलायम' के साथ न मिलाएँ। रोज़मर्रा की बातचीत में कम उपयोग करें, मुख्यतः चिकित्सा या विज्ञान में।

Examples

The doctor said his arm muscles are flaccid after the accident.

डॉक्टर ने कहा कि दुर्घटना के बाद उसकी बांह की मांसपेशियाँ **ढीली** हो गई हैं।

The balloon became flaccid when the air went out.

हवा निकलने पर गुब्बारा **ढीला** हो गया।

Leaves become flaccid without enough water.

पर्याप्त पानी न मिलने पर पत्तियाँ **शिथिल** हो जाती हैं।

After lying in bed for weeks, his legs felt completely flaccid.

कई हफ्तों तक बिस्तर पर रहने के बाद, उसकी टाँगें पूरी तरह **ढीली** महसूस हुईं।

The old rope had grown flaccid and was no longer safe to use.

पुरानी रस्सी **ढीली** हो गई थी और अब उसका उपयोग सुरक्षित नहीं था।

He tried to lift the flag, but it just hung there, looking all flaccid in the wind.

उसने झंडा उठाने की कोशिश की, लेकिन वह बस हवा में **ढीला** लटक रहा था।