"fizzy" in Portuguese (BR)
Definition
Contém bolhas de gás; descreve uma bebida ou líquido cheio de bolhas e que faz barulho ao abrir, como refrigerante ou água com gás.
Usage Notes (Portuguese (BR))
É usado quase sempre para bebidas, especialmente refrigerantes. Combinações comuns: 'fizzy drink', 'fizzy water'. Quase não se usa para outras coisas que não sejam líquidos. No inglês britânico, fala-se muito 'fizzy drink'; no americano, é mais comum 'soda' ou 'pop'.
Examples
This lemonade is very fizzy.
Esta limonada está muito **gaseificada**.
She likes fizzy drinks more than juice.
Ela gosta mais de bebidas **gaseificadas** do que de suco.
The water became fizzy after adding the powder.
A água ficou **gaseificada** depois de adicionar o pó.
I opened the bottle and it sprayed everywhere because it was so fizzy.
Abri a garrafa e espirrou para todo lado porque estava muito **gaseificada**.
Sometimes I crave something really fizzy on a hot day.
Às vezes eu quero muito algo bem **gaseificado** em um dia quente.
Do you want still or fizzy water with your meal?
Você quer água sem gás ou **gaseificada** com a sua refeição?