"fit" in Portuguese (PT)
Definition
Fit significa ter o tamanho, a forma ou o tipo certo para alguma coisa. Também pode descrever alguém em boa forma física ou algo adequado para uma situação.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Palavra muito comum e versátil. Como verbo, geralmente refere-se a tamanho ou espaço: 'fit in the bag', 'fit me well'. Como adjetivo, 'fit' pode significar estar em boa forma física; no inglês britânico, informalmente, também pode significar atraente. Estruturas comuns: 'fit in', 'fit into', 'fit for' e 'see fit'.
Examples
These shoes fit me perfectly.
Estes sapatos **servem-me** perfeitamente.
He goes running every day to stay fit.
Ele vai correr todos os dias para se manter **em forma**.
This table won't fit through the door.
Esta mesa não vai **caber** pela porta.
I don't think all of us will fit in one car.
Não acho que todos nós vamos **caber** num só carro.
It took me a while to fit in at my new school.
Levei algum tempo a **integrar-me** na minha nova escola.
That role seems like a great fit for her.
Esse papel parece ser uma ótima **escolha adequada** para ela.