"fit the bill" in Turkish
Definition
Bir şey ya da biri beklentilere veya özel bir ihtiyaca tam olarak uyduğunda kullanılır. Tam aranan şey anlamında söylenir.
Usage Notes (Turkish)
Gündelik konuşmalarda sık kullanılır. Faturalarla ilgili değildir; aranan niteliklere tam uymak anlamındadır.
Examples
We need a quiet hotel, and this one fits the bill.
Sessiz bir otele ihtiyacımız vardı ve bu otel gerçekten **tam uygun oldu**.
This small car fits the bill for city driving.
Şehirde sürüş için bu küçük araba gerçekten **beklentileri karşılıyor**.
She fits the bill for the job perfectly.
O, bu iş için gerçekten **tam uygun**.
I was looking for a quick snack, and this fruit bar really fits the bill.
Hızlı bir atıştırmalık arıyordum ve bu meyveli bar gerçekten **tam uygun oldu**.
We needed someone with experience, and Tom really fits the bill.
Tecrübeli birine ihtiyacımız vardı, Tom gerçekten **tam uygun**.
If you're after something cheap but reliable, this phone fits the bill.
Ucuz ama güvenilir bir şey arıyorsan, bu telefon gerçekten **beklentileri karşılıyor**.