"fit in with" in Urdu

• گھل مل جانا
• ہم آہنگ ہونا

Definition

کسی گروہ یا ماحول میں اس طرح رہنا کہ آپ کو اُس کا حصہ سمجھا جائے۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر دوستوں، ٹیم یا کسی ماحول کے مطابق خود کو ڈھالنے کے لیے استعمال ہوتا ہے، غیر رسمی سیاق میں۔ 'fit in with friends' وغیرہ جیسے جملوں میں آتا ہے۔

Examples

He tried to fit in with the new students at school.

اس نے اسکول کے نئے طلبہ کے ساتھ **گھل ملنے** کی کوشش کی۔

She felt that her ideas didn’t fit in with the group.

اسے محسوس ہوا کہ اس کے خیالات گروپ کے ساتھ **ہم آہنگ نہیں** ہیں۔

It’s hard to fit in with a new team at first.

شروع میں نئی ٹیم کے ساتھ **گھل مل جانا** مشکل ہوتا ہے۔

He changed his style to fit in with his classmates.

اس نے کلاس فیلوز کے ساتھ **گھل ملنے** کے لیے اپنا انداز بدل لیا۔

Not everyone wants to fit in with the crowd.

ہر کوئی **ہجوم کے ساتھ گھل ملنے** کا خواہشمند نہیں ہوتا۔

These shoes really fit in with my new outfit.

یہ جوتے واقعی میرے نئے لباس کے ساتھ **ہم آہنگ ہیں**۔