"fit as a fiddle" in Urdu
Definition
یہ اظہار کسی کے مکمل صحت مند اور طاقتور ہونے کو ظاہر کرتا ہے۔
Usage Notes (Urdu)
روزمرہ گفتگو اور غیر رسمی مواقع پر جسمانی صحت کے لیے استعمال ہوتا ہے، ذہنی یا جذباتی حالت کے لیے نہیں۔
Examples
Even though he is 80, he feels fit as a fiddle.
اگرچہ ان کی عمر 80 سال ہے، وہ خود کو ابھی بھی **بلکل صحت مند** محسوس کرتے ہیں۔
After recovering from the flu, she was fit as a fiddle again.
فلو سے صحت یاب ہونے کے بعد، وہ دوبارہ **تندرست** ہو گئی۔
Grandpa works in the garden because he is fit as a fiddle.
دادا باغ میں کام کرتے ہیں کیونکہ وہ **بلکل صحت مند** ہیں۔
“How are you?” “I’m fit as a fiddle, thanks for asking!”
اتنی لمبی واک کے بعد بھی، میں ابھی بھی **بلکل صحت مند** محسوس کرتا ہوں۔
After that long hike, I still feel fit as a fiddle.
Don’t worry about me—I’m fit as a fiddle and ready for anything!
میرے لیے فکر نہ کرو—میں **بلکل صحت مند** ہوں اور ہر چیز کے لیے تیار ہوں!