"fistful" in Bengali

• মুঠো
• এক মুঠো

Definition

যতটা কিছু বন্ধ মুঠোয় ধরে রাখা যায়; এক মুঠো পরিমাণ।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত কয়েন, বীজ, টফি ইত্যাদির জন্য ব্যবহৃত হয়। 'A fistful of...' ফ্রেজটি আনুমানিক ও দৈনন্দিন পরিমাণ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। হিসেবি বা নির্দিষ্ট মাপ নয়।

Examples

He picked up a fistful of sand at the beach.

সে সমুদ্র সৈকতে একটি **মুঠো** বালি তুলে নিল।

She gave her nephew a fistful of candies.

সে তার ভাগ্নেকে এক **মুঠো** ক্যান্ডি দিল।

The child grabbed a fistful of coins from the jar.

শিশুটি জার থেকে এক **মুঠো** কয়েন তুলে নিল।

Can you spare a fistful of rice for dinner tonight?

তুমি কি রাতের খাবারের জন্য একটু **মুঠো** চাল দিতে পারো?

I only had a fistful of change but it was enough for the bus.

আমার কাছে শুধু **এক মুঠো** খুচরা ছিল, কিন্তু বাসের জন্য যথেষ্ট ছিল।

He tossed a fistful of seeds into the garden and hoped for the best.

সে বাগানে **মুঠো** বীজ ছুড়ে দিল এবং ভাগ্যের ওপর ছেড়ে দিল।