"fissures" in Arabic

تشققاتشروخ

Definition

شقوق ضيقة وطويلة، خاصة في الصخور أو الجدران أو الجلد. غالبًا ما يشير إلى أكثر من شق واحد.

يستخدم غالبًا في السياق العلمي أو الطبي أو الجيولوجي. في الحياة اليومية يقال 'شَــق' أو 'كسر'. 'Fissures' تدل عادة على شقوق أعمق أو أكثر خطورة.

There are small fissures in the rock.

هناك **تشققات** صغيرة في الصخرة.

The doctor noticed fissures in the patient's skin.

لاحظ الطبيب وجود **تشققات** في جلد المريض.

Water entered through the fissures in the wall.

دخل الماء من خلال **الشروخ** في الجدار.

Deep fissures in the pavement make it hard to walk.

**التشققات** العميقة في الرصيف تجعل المشي صعبًا.

After the earthquake, fissures appeared everywhere in the ground.

بعد الزلزال ظهرت **تشققات** في كل مكان في الأرض.

The therapist said emotional fissures can take time to heal.

قال المعالج إن **التشققات** النفسية تحتاج إلى وقت لتلتئم.