"fishtailing" in Portuguese (PT)
Definition
'Fishtailing' é quando a traseira de um veículo desliza de um lado para o outro, normalmente devido a estradas escorregadias ou movimentos repentinos.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado sobretudo para carros, mas pode ser aplicado a outros veículos. Muito usado para descrever situações de condução em gelo, neve ou pisos molhados. Registo informal.
Examples
The car started fishtailing on the icy road.
O carro começou a **derrapar** na estrada gelada.
Driving too fast on wet roads can cause fishtailing.
Conduzir muito rápido em estradas molhadas pode provocar **derrapagem**.
She learned how to stop fishtailing when driving in snow.
Ela aprendeu a evitar a **derrapagem** ao conduzir na neve.
As soon as he hit the brakes, the truck started fishtailing in all directions.
Mal travou, o camião começou a **derrapar** para todos os lados.
You could see the sports car fishtailing around the curve, tires screeching loudly.
Vi-se o carro desportivo **derrapar** na curva, com os pneus a chiar.
It rained so much that every car leaving the parking lot was fishtailing a little.
Choveu tanto que todos os carros a sair do parque de estacionamento estavam **a derrapar** um pouco.