"fishnets" in Japanese
網タイツ漁網
Definition
網タイツは、網目状の構造を持つ素材で、主にファッション用のストッキングやタイツを指しますが、漁業用の網を指すこともあります。
Usage Notes (Japanese)
『fishnets』はファッション用の網タイツの意味がほとんどです。漁業では『網(漁網)』や『fishing nets』が一般的です。
Examples
She wore fishnets under her dress.
彼女はドレスの下に**網タイツ**を履いていた。
Fishnets are popular for costumes.
コスチューム用に**網タイツ**は人気です。
The fishermen repaired their fishnets by hand.
漁師たちは手で**漁網**を修理した。
I love the edgy look of black fishnets with boots.
黒い**網タイツ**とブーツの組み合わせの個性的なスタイルが大好きです。
Do you know where I can buy fishnets for the party?
パーティー用の**網タイツ**はどこで買えるか知ってる?
Their old fishnets kept breaking, so they bought new ones.
彼らの古い**漁網**はたびたび破れたので、新しいものを買った。