"fish out" in Russian
Definition
Означает достать что-то из жидкости, обычно руками, часто после поиска или с трудом.
Usage Notes (Russian)
Чаще используется в неформальной речи при извлечении предметов из воды, супа и т.д. Возможна метафорическая форма, когда что-то ищут в сумке или ящике.
Examples
She fished out her ring from the sink.
Она **вытащила** кольцо из раковины.
Can you fish out the spoon from the soup?
Можешь **вытащить** ложку из супа?
He fished out a toy from the pond.
Он **вытащил** игрушку из пруда.
After searching for a while, I finally fished out my wallet from my messy bag.
После долгих поисков я наконец-то **вытащил** кошелёк из своей переполненной сумки.
The lifeguard quickly fished out the child who fell into the pool.
Спасатель быстро **вытащил** ребёнка, упавшего в бассейн.
Mom had to fish out some pasta that fell into the sink.
Маме пришлось **вытащить** пасту, упавшую в раковину.