"fish out" in Hindi

• (पानी से) बाहर निकालना
• (जल से) निकालना

Definition

किसी चीज़ को तरल से बाहर निकालना, खासकर हाथ डालकर निकालना। आमतौर पर पानी या ऐसी ही चीज़ से निकालने के लिए प्रयोग होता है।

Usage Notes (Hindi)

यह बोलचाल की भाषा में अधिक चलता है, पानी या द्रव से चीज़ बाहर निकालने के लिए। कभी-कभी बेमेल या उलझे हुए स्थान से कुछ निकालने पर भी प्रयोग होता है। आमतौर पर इसमें थोड़ी मेहनत या तलाश का भाव होता है।

Examples

She fished out her ring from the sink.

उसने अपनी अंगूठी को सिंक से **बाहर निकाला**।

Can you fish out the spoon from the soup?

क्या तुम सूप से चम्मच **निकाल** सकते हो?

He fished out a toy from the pond.

उसने तालाब से एक खिलौना **बाहर निकाला**।

After searching for a while, I finally fished out my wallet from my messy bag.

काफी ढूँढने के बाद मैंने आखिरकार अपने बिखरे बैग से पर्स **निकाल लिया**।

The lifeguard quickly fished out the child who fell into the pool.

लाइफगार्ड ने जो बच्चा पूल में गिर गया था उसे तुरंत **बाहर निकाल लिया**।

Mom had to fish out some pasta that fell into the sink.

माँ को सिंक में गिरा पास्ता **निकालना** पड़ा।