"firings" in Portuguese (PT)
Definition
“Firings” refere-se aos atos de despedir empregados dos seus empregos, geralmente devido a baixo desempenho ou mudanças na empresa. Menos frequentemente, pode referir-se ao disparo de uma arma ou ativação de um dispositivo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado principalmente no contexto de trabalho para despedimentos, não ligado a fogo. Aparece no plural ('mass firings') ou no singular ('a firing'). 'Layoffs' implica cortes económicos; 'termination' é termo formal; 'getting fired' é informal.
Examples
There were several firings at the company last week.
Houve vários **despedimentos** na empresa na semana passada.
The boss announced more firings for next month.
O chefe anunciou mais **despedimentos** para o próximo mês.
Firings often make employees feel anxious.
Os **despedimentos** muitas vezes deixam os empregados ansiosos.
After the recent firings, morale in the office was pretty low.
Depois dos últimos **despedimentos**, o ambiente no escritório estava bem em baixo.
Rumors about possible firings were spreading fast.
Rumores sobre possíveis **despedimentos** espalhavam-se rapidamente.
Unfortunately, last year saw record-high firings in the industry.
Infelizmente, o ano passado teve um recorde de **despedimentos** no setor.