"firewall" in Portuguese (PT)
Definition
Um firewall é um sistema de segurança, geralmente em computadores ou redes, que controla o que pode entrar ou sair para proteger contra ameaças. Originalmente, o termo referia-se a uma parede que impede a propagação do fogo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Utilizado principalmente em contextos tecnológicos e de informática. Pode referir-se a hardware ou software que protege computadores ou redes. Em conversas, 'firewall' significa quase sempre uma medida digital de segurança. É comum dizer 'instalar o firewall' ou 'desativar o firewall'.
Examples
Every company should have a firewall to protect its data.
Toda a empresa deve ter um **firewall** para proteger os seus dados.
My computer's firewall blocked a virus last night.
O **firewall** do meu computador bloqueou um vírus ontem à noite.
You should update your firewall regularly.
Deves atualizar o teu **firewall** regularmente.
Sorry, I can't access that site—my firewall keeps blocking it.
Desculpa, não consigo aceder a esse site — o meu **firewall** bloqueia sempre.
Remember to enable your firewall before connecting to public Wi-Fi.
Lembra-te de ativar o **firewall** antes de te ligares ao Wi-Fi público.
We had to adjust the firewall settings to allow video calls at work.
Tivemos de ajustar as definições do **firewall** para permitir chamadas de vídeo no trabalho.