"fireplug" in Japanese
消火栓
Definition
消火栓は、火事のとき消火活動のために消防士が水を取るために使う、屋外に設置された水道設備です。
Usage Notes (Japanese)
「fireplug」は主にアメリカ英語で使われ、「fire hydrant」ほど一般的ではありません。基本的には道路脇の消火用の水道設備を指します。
Examples
The fireplug is next to the school entrance.
**消火栓**は学校の入口のそばにあります。
The firefighters connected their hose to the fireplug.
消防士たちはホースを**消火栓**に接続しました。
Please do not block the fireplug with your car.
**消火栓**の前に車を停めないでください。
There's a fireplug on every corner downtown.
街の中心地にはどの角にも**消火栓**があります。
The old red fireplug really stands out against the grey sidewalk.
古い赤い**消火栓**は灰色の歩道でよく目立ちます。
You can't park here—you're too close to the fireplug.
ここには駐車できません——**消火栓**に近すぎます。