"firebomb" in Arabic

• قنبلة حارقة

Definition

القنبلة الحارقة هي قنبلة مصممة لإشعال الحرائق، غالبًا ما تكون مملوءة بمواد قابلة للاشتعال مثل البنزين أو المواد الكيميائية. يمكن أيضًا استخدام الكلمة كفعل بمعنى مهاجمة مكان بإلقاء هذه القنبلة.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم الكلمة في سياقات رسمية أو إخبارية، وغالبًا تتعلق بالحروب أو الشغب أو التخريب. كاسم: 'قنبلة حارقة' ؛ كفعل: 'هاجم بالقنبلة الحارقة'. غالبًا ما تشير إلى قنابل يدوية الصنع، وليست للمتفجرات العادية.

Examples

The police found a firebomb in the abandoned car.

عثرَت الشرطة على **قنبلة حارقة** في السيارة المهجورة.

Someone tried to firebomb the shop last night.

حاول شخص ما **إلقاء قنبلة حارقة** على المحل الليلة الماضية.

A firebomb can cause a building to burn down quickly.

يمكن أن تتسبب **قنبلة حارقة** في احتراق مبنى بسرعة.

The warehouse was destroyed after it was firebombed during the riot.

تَدمَّر المخزن بعد أن تم **قصفه بقنبلة حارقة** أثناء الشغب.

He was arrested for trying to make a homemade firebomb.

تم اعتقاله لمحاولته صنع **قنبلة حارقة** منزلية الصنع.

During the protest, a group threatened to firebomb government offices.

خلال الاحتجاج، هددت مجموعة ب**إلقاء قنابل حارقة** على مكاتب الحكومة.