"finish off with" in Japanese

締めくくる最後を飾る

Definition

何かの活動やイベントを、最後にもう一つ何かを加えて締めくくること。

主に食事や発表、何段階かの作業の最後の締めに使われる。例:「finish off with dessert」はデザートで締める意味。カジュアル、標準的な場面でよく使用。

Let's finish off with some ice cream.

最後にアイスクリームで**締めくくろう**。

We always finish off with a song.

私たちはいつも最後に歌で**締めくくります**。

You can finish off with some fresh herbs on top.

仕上げに新鮮なハーブを上にのせて**締めくくる**こともできます。

The workout was tough, so we finished off with some relaxing stretches.

運動は大変だったので、最後はリラックスできるストレッチで**締めくくりました**。

I'll finish off with a quick summary of our main points.

最後に主なポイントを簡単にまとめて**締めくくります**。

She loves to finish off with a joke at the end of her presentations.

彼女はプレゼンテーションの最後にジョークで**締めくくる**のが好きです。