"fingertip" in Portuguese (PT)
Definition
A ponta ou extremidade do dedo, normalmente a parte com que se toca nas coisas.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado como substantivo. Comum em expressões como 'at your fingertips' (de fácil acesso, em português europeu: 'à mão de semear'). Não confundir com 'unha' ou 'impressão digital'.
Examples
She pressed the button with her fingertip.
Ela carregou no botão com a **ponta do dedo**.
You have a small cut on your fingertip.
Tens um pequeno corte na **ponta do dedo**.
Type your name using your fingertips.
Escreve o teu nome usando as **pontas dos dedos**.
All the information you need is right at your fingertips.
Toda a informação de que precisas está à **mão de semear**.
He played the piano so softly, barely touching the keys with his fingertips.
Ele tocou piano tão suavemente, quase sem tocar nas teclas com as **pontas dos dedos**.
There's a bit of ink on your fingertip.
Tens um pouco de tinta na **ponta do dedo**.