"finger" in Bengali

• আঙুল

Definition

আঙুল হল হাতে পাঁচটি লম্বা অংশের একটি, যা স্পর্শ, ধরা, দেখানো ও ছোট কাজের জন্য ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'আঙুল' শুধু হাতে ব্যবহৃত হয়; পায়ের জন্য 'পা'র আঙুল' বা 'পায়ের আঙুল' বলা হয়। 'point your finger' মানে কারো দিকে ইঙ্গিত করা। 'cross your fingers' সৌভাগ্য কামনার সংকেত। ইংরেজিতে 'give someone the finger' অশালীন ইশারা বোঝায়।

Examples

She cut her finger while cooking.

সে রান্না করতে গিয়ে তার **আঙুল** কেটে ফেলেছে।

The baby held my finger tightly.

বাচ্চাটি আমার **আঙুল** শক্ত করে ধরেছিল।

He pointed his finger at the map.

সে মানচিত্রের দিকে তার **আঙুল** দিয়ে দেখাল।

I burned my finger on the pan, so be careful.

আমি ফ্রাইং প্যানে **আঙুল** পুড়িয়ে ফেলেছি, তাই সাবধান হও।

Cross your fingers — I really want this job.

**আঙুল** ক্রস করে রাখো — আমি সত্যিই এই চাকরিটা চাই।

He has a green finger and grows amazing tomatoes.

তার **আঙুল** সবুজ — অসাধারণ টমেটো চাষ করে।