"finer things" in Spanish
Definition
"Finer things" se refiere a placeres lujosos, de alta calidad o elegantes en la vida, como buena comida, moda, arte o experiencias. Normalmente sugiere cosas que no son necesarias, pero que se aprecian por su calidad.
Usage Notes (Spanish)
Se usa en contextos informales o semi-formales. Frases como "disfrutar de las finer things" o "apreciar las finer things in life" son comunes en inglés. Suele implicar riqueza, sofisticación o gusto refinado y no se refiere a necesidades básicas.
Examples
He loves the finer things in life, like good wine and art.
Le encantan las **cosas más finas** de la vida, como el buen vino y el arte.
Some people work hard so they can enjoy the finer things.
Algunas personas trabajan duro para disfrutar de las **cosas más finas**.
They spent the evening talking about the finer things.
Pasaron la noche hablando de las **cosas más finas**.
You know, I have a taste for the finer things—don’t judge me!
Sabes, tengo debilidad por las **cosas más finas**—¡no me juzgues!
Not everyone can afford the finer things, but anyone can appreciate them.
No todos pueden permitirse las **cosas más finas**, pero cualquiera puede apreciarlas.
She always surrounded herself with the finer things, from designer clothes to gourmet food.
Siempre se rodeaba de las **cosas más finas**, desde ropa de diseñador hasta comida gourmet.