"fine by me" in Bengali

• আমার কোনো আপত্তি নেই
• আমার ঠিক আছে

Definition

আপনি কোনো প্রস্তাব বা সিদ্ধান্তে রাজি আছেন বা কোনো আপত্তি নেই, এমনটা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। যা বলা হয়েছে, সেটি আপনার জন্য গ্রহণযোগ্য।

Usage Notes (Bengali)

অনানুষ্ঠানিকভাবে ব্যবহার হয়, যেমন কোনো প্রস্তাবে সহজেই সম্মতি জানানোর জন্য। 'That's fine with me', 'Works for me' এর মতোই। শুধু নিজের মত প্রকাশে ব্যবহার করুন।

Examples

If you want to eat Italian tonight, that's fine by me.

তুমি যদি আজ রাতে ইতালীয় খেতে চাও, তাহলে সেটা **আমার ঠিক আছে**।

We can start the meeting at 9 AM. Is that fine by you?

আমরা সকাল ৯টায় মিটিং শুরু করতে পারি। এটা **তোমার ঠিক আছে**?

Do whatever you like—it's fine by me.

তুমি যা খুশি করো—এটা **আমার কোনো আপত্তি নেই**।

If you want to leave early today, that's fine by me.

তুমি যদি আজ একটু আগে চলে যেতে চাও, তাহলে সেটা **আমার ঠিক আছে**।

“Let’s order pizza instead.” “That’s fine by me!”

“পিজ্জা অর্ডার করব?” “তা **আমার ঠিক আছে**!”

It’s raining, so if we stay in, that’s fine by me.

বৃষ্টি হচ্ছে, তাই ঘরে থাকলে সেটা **আমার ঠিক আছে**।