"find your tongue" in Urdu

• زبان واپس پانا
• دوبارہ بولنا شروع کرنا

Definition

خاموشی کے بعد بولنا شروع کرنا، اکثر اس وجہ سے کہ آپ گھبراہٹ یا خوف یا غیر یقینی صورتحال میں ہوں۔

Usage Notes (Urdu)

یہ ایک محاورہ ہے اور عام بول چال کے بجائے خاص مواقع پر استعمال ہوتا ہے—جب کوئی خوف یا الجھن کے باعث خاموش رہنے کے بعد بولنے لگے۔ اکثر منفی انداز میں ('زبان نہیں مل رہی؟') بولا جاتا ہے۔

Examples

After a long silence, he finally found his tongue and answered.

طویل خاموشی کے بعد، اس نے آخرکار **زبان واپس پائی** اور جواب دیا۔

She couldn't find her tongue when the teacher asked her a question.

جب اُستاد نے سوال پوچھا تو وہ **زبان واپس نہ پاسکی**۔

It took him a few minutes to find his tongue after the shocking news.

حیران کن خبر کے بعد اُسے **زبان واپس پانے** میں چند منٹ لگے۔

Come on, did you finally find your tongue or what?

چلو، آخرکار **زبان واپس پائی** کہ نہیں؟

Everyone was waiting for her to find her tongue and say something at the meeting.

سب لوگ امید کر رہے تھے کہ وہ میٹنگ میں **زبان واپس پائے گی** اور کچھ کہے گی۔

He was so embarrassed he couldn't find his tongue for the rest of the evening.

وہ اس قدر شرمندہ ہوا کہ باقی شام بھر **زبان واپس نہ پا سکا**۔