"find your place" in Portuguese (BR)
Definition
Descobrir onde você pertence ou se sente confortável, seja em um espaço físico (como uma sala de aula) ou em um grupo, trabalho ou momento da vida. Às vezes, é usado para incentivar alguém a descobrir onde se encaixa.
Usage Notes (Portuguese (BR))
A expressão pode ser usada literalmente (ex: na sala de aula: 'find your place in the book') ou de forma figurada (achar onde você pertence em um grupo ou na sociedade). No sentido figurado, geralmente é de apoio ou incentivo. Evite em textos muito formais.
Examples
Please find your place in line.
Por favor, **encontre seu lugar** na fila.
You need to find your place in the book before we start reading.
Você precisa **encontrar seu lugar** no livro antes de começarmos a ler.
It can take time to find your place at a new job.
Pode levar tempo para **encontrar seu lugar** em um novo emprego.
It took me a while to really find my place in high school.
Demorei um pouco para realmente **encontrar meu lugar** no ensino médio.
Sometimes you just have to try new things to find your place.
Às vezes você só precisa tentar coisas novas para **encontrar seu lugar**.
Don’t stress—everyone eventually finds their place.
Não se preocupe, todo mundo acaba **encontrando seu lugar**.