"financing" in Chinese (Traditional)

• 融資

Definition

為特定目的提供資金的過程，通常用於資助項目、購買或商業活動。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於正式、商業及金融場合。常見搭配：“獲得融資”、“申請融資”、“項目融資”。勿與“finance”（金融產業或動詞）或“funding”（資金、撥款）混淆。

Examples

The company is looking for financing to open a new store.

公司正在尋求**融資**以開設新店。

He applied for financing to buy a car.

他申請了**融資**來買車。

Financing a house can take several years to pay off.

**融資**買房可能需要數年才能還清。

They secured financing through a government loan program.

他們通過政府貸款計劃獲得了**融資**。

Startups often struggle with financing in their early stages.

新創公司在早期階段常常遇到**融資**困難。

Without proper financing, the project had to be postponed.

沒有合適的**融資**，項目只好延期。