"finalized" in Korean

확정되다최종 결정되다

Definition

어떤 일이 확정되었다면, 공식적으로 결정되어 더 이상 변경이 불가능한 상태를 의미합니다.

주로 공식 문서, 계약, 계획 등에서 사용되며, 'finished'보다 더 공식적이고 최종 확정 의미가 강합니다.

The contract was finalized yesterday.

계약이 어제 **확정되었다**.

The schedule is not finalized yet.

일정이 아직 **확정되지 않았다**.

The report has been finalized for submission.

보고서는 제출을 위해 **최종 결정되었다**.

Once all the details are finalized, we'll send out invitations.

모든 세부사항이 **확정되면** 초대장을 보낼 예정입니다.

We thought we were done, but the design wasn't really finalized.

우리는 완료했다고 생각했지만, 디자인은 정말로 **확정되지 않았다**.

The menu was finalized after a long discussion with the chef.

셰프와 긴 논의 끝에 메뉴가 **확정되었다**.