"fillies" in Spanish
Definition
Las potrancas son caballos jóvenes hembras, normalmente menores de cuatro años. Se usa principalmente en crianza y carreras de caballos.
Usage Notes (Spanish)
Se usa sobre todo en contextos formales o técnicos sobre caballos. El singular es 'potranca'. No confundir con 'potro' (macho joven). Se puede usar en crianza y carreras.
Examples
The farm has three young fillies.
La granja tiene tres jóvenes **potrancas**.
The fillies ran quickly through the field.
Las **potrancas** corrieron rápido por el campo.
Five fillies are competing in today’s race.
Cinco **potrancas** compiten en la carrera de hoy.
Those two fillies have amazing energy—you can barely keep up with them!
¡Esas dos **potrancas** tienen una energía increíble, apenas puedes seguirles el ritmo!
It’s not common to see so many fillies in one stable.
No es común ver tantas **potrancas** en un solo establo.
After the storm, the fillies nervously gathered near the gate.
Después de la tormenta, las **potrancas** se reunieron nerviosas cerca de la puerta.