"fille" in Bengali

• মেয়ে
• কন্যা

Definition

'Fille' ফরাসি শব্দ, যা মেয়ে বা কারও কন্যা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। এটি সাধারণত একটি শিশু কন্যা বা কারো মেয়ে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'Fille' শুধু ফরাসিতে ব্যবহৃত হয়। ইংরেজিতে 'girl' মানে শিশু মেয়ে, 'daughter' মানে কন্যা—ফরাসিতে উভয়ের জন্য 'fille'। 'ফিস' (পুত্র) এর সাথে গুলাবেন না।

Examples

The French word 'fille' means 'girl'.

ফরাসি শব্দ '**fille**'এর অর্থ 'মেয়ে'।

Marie is their only 'fille'.

মারি তাদের একমাত্র '**মেয়ে**'।

In French, 'fille' can also mean 'daughter'.

ফরাসিতে '**fille**' মানে 'কন্যা'ও বোঝাতে পারে।

My French friend introduced me to his 'fille' yesterday.

গতকাল আমার ফরাসি বন্ধু আমাকে তাঁর '**মেয়ে**'র সাথে পরিচয় করিয়ে দিয়েছেন।

If you hear someone say 'fille' in Paris, they're probably talking about a girl or their daughter.

প্যারিসে কেউ '**fille**' বললে, তারা সম্ভবত মেয়ে বা তাদের কন্যার কথা বলছে।

Don't confuse 'fille' with 'fils'—they sound similar but mean different things in French.

'**fille**'কে 'fils' এর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না—দুটো শব্দ দেখতে ও শুনতে একই রকম হলেও অর্থ আলাদা।