"filch" in Hindi

• चोरी करना (छुपकर)
• चुराना

Definition

कुछ चुपचाप या चालाकी से चुराना, ख़ासकर छोटी या कम क़ीमती चीज़ें।

Usage Notes (Hindi)

'Filch' औपचारिक व थोड़ा पुराना शब्द है, आमतौर पर हल्की या छोटी चोरी के लिए प्रयोग होता है, कभी–कभी मजाकिया लहजे में। गंभीर चोरी के लिए उपयुक्त नहीं है।

Examples

He tried to filch a candy bar from the store.

उसने दुकान से एक कैंडी बार **चोरी करना** चाहा।

The boy filched a pencil from his classmate's desk.

लड़के ने अपने सहपाठी की मेज से एक पेंसिल **चुरा ली**।

Don't filch money from your parents' wallets.

अपने माता-पिता के बटुए से पैसे **न चुराओ**।

She noticed her brother trying to filch her phone while she wasn't looking.

उसने देखा कि उसका भाई उसकी नज़र न होने पर उसका फोन **चुराने** की कोशिश कर रहा था।

Tourists are warned to watch their bags as pickpockets may try to filch valuables.

पर्यटकों को चेतावनी दी जाती है कि वे अपने बैग संभालकर रखें, क्योंकि जेबकतरे कीमती चीजें **चुरा सकते** हैं।

I caught my friend trying to filch a cookie before dinner.

मैंने अपने दोस्त को रात के खाने से पहले बिस्किट **चुराने** की कोशिश करते हुए पकड़ लिया।