"filament" in Arabic

• خيط دقيق
• فتيلة

Definition

خيط رفيع جدًا أو سلك، خاصة الموجود داخل المصباح الكهربائي أو كخيط طبيعي في النباتات أو العضلات.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالباً في المصطلحات العلمية أو التقنية (مثل فتيلة المصباح). يُستعمل أيضاً في البيولوجيا (خيوط العنكبوت، ألياف العضلات). لا يُستخدم للحبال السميكة أو الخيوط العادية.

Examples

The filament inside the light bulb glows when the lamp is on.

الـ**فتيلة** داخل المصباح تضيء عندما يكون المصباح مشغلاً.

A spider makes a web from a thin filament.

العنكبوت يصنع شباكه من **خيط دقيق**.

Some plants have a long, thin filament as part of their flower.

بعض النباتات لديها **خيط رفيع** وطويل في أزهارها.

When the bulb burns out, it's usually because the filament broke.

عندما يحترق المصباح، عادةً يكون السبب هو انقطاع الـ**فتيلة**.

You can almost see the tiny filaments in a piece of cotton under a microscope.

يمكن تقريبًا رؤية الـ**خيوط الدقيقة** في قطعة القطن تحت المجهر.

3D printers use plastic filament to create different shapes and objects.

تستخدم الطابعات ثلاثية الأبعاد **خيطًا بلاستيكيًا** لصنع أشكال وأشياء مختلفة.