"fighter" in Portuguese (BR)
Definition
Fighter é uma pessoa que luta, seja em combate físico, em esportes ou em guerra. Também pode descrever alguém que não desiste facilmente e continua tentando em situações difíceis.
Usage Notes (Portuguese (BR))
É muito usado no sentido literal para boxeadores, soldados ou pessoas de esportes de combate. Também é muito comum no sentido figurado em expressões como 'a real fighter' para alguém forte e determinado, especialmente durante uma doença ou dificuldade. 'Fighter jet' é um substantivo separado e significa avião militar de combate.
Examples
He is a skilled fighter in the ring.
Ele é um **lutador** habilidoso no ringue.
The country trained new fighters for the army.
O país treinou novos **guerreiros** para o exército.
Even after the bad news, she stayed a fighter.
Mesmo depois da má notícia, ela continuou sendo uma **lutadora**.
You can tell he's a fighter—he never backs down from a challenge.
Dá para ver que ele é um **lutador** — ele nunca recua diante de um desafio.
Her coach says she has the heart of a fighter.
O treinador dela diz que ela tem coração de **lutadora**.
After everything he's been through, people still call him a fighter.
Depois de tudo o que ele passou, as pessoas ainda chamam ele de **lutador**.