"fight to the death" in Indonesian
Definition
Terus bertarung sampai salah satu pihak mati; digunakan untuk menggambarkan tekad atau keputusasaan yang ekstrem.
Usage Notes (Indonesian)
Sering dipakai dalam sejarah, film, atau kompetisi penting; tidak digunakan untuk konflik kecil sehari-hari.
Examples
The two knights began to fight to the death.
Dua ksatria mulai **bertarung sampai mati**.
The animals were forced to fight to the death for survival.
Hewan-hewan dipaksa **bertarung hidup-mati** demi bertahan hidup.
In some stories, heroes must fight to the death against evil.
Dalam beberapa cerita, pahlawan harus **bertarung sampai mati** melawan kejahatan.
They’re rivals on the field, willing to fight to the death for the championship.
Mereka adalah rival di lapangan, siap **bertarung sampai mati** demi kejuaraan.
It’s just a game—no need to fight to the death over it!
Ini cuma permainan—tidak perlu **bertarung sampai mati** karenanya!
During the debate, each side was ready to fight to the death for their ideas.
Selama debat, setiap pihak siap **bertarung sampai mati** demi ide-idenya.