"fight for" in Korean

~을 위해 싸우다

Definition

중요한 것을 이루거나 지키기 위해 열심히 노력하는 것, 종종 어려움이나 반대를 극복해야 할 때 쓴다.

‘자유', ‘권리', ‘꿈’을 위해와 같이 중요한 대상과 함께 자주 쓰며, 실제 싸움보다 비유적으로 더 많이 사용된다. 인내와 용기를 강조한다.

We must fight for our freedom.

우리는 우리의 자유를 **위해 싸워야 해**.

She will fight for her rights.

그녀는 자신의 권리를 **위해 싸울 것이다**.

Many people fight for peace in their country.

많은 사람들이 자신의 나라에서 평화를 **위해 싸운다**.

If you really believe in this cause, you should fight for it.

이 목적을 정말 믿는다면, **위해 싸워야 해**.

They didn't give up—they continued to fight for justice.

그들은 포기하지 않았고, 끝까지 **정의를 위해 싸웠다**.

Sometimes you have to fight for what you love, even when it's not easy.

때로는 사랑하는 것을 **위해 싸워야 할 때도 있어**, 비록 쉽지 않더라도.