"fiercest" in Japanese
最も激しい最も猛烈な最も獰猛な
Definition
「fiercest」は、誰かや何かが他と比べて最も激しく、猛々しい、または攻撃的であることを表します。競争や天候、動物や感情について使われます。
Usage Notes (Japanese)
「the fiercest」は比較文でよく使われ、「the fiercest storm」のような表現に適しています。文学的または硬い文脈で用いられ、スラングではありません。
Examples
She is the fiercest player on the team.
彼女はチームで**最も激しい**選手です。
It was the fiercest storm I have ever seen.
それは私が今まで見た中で**最も猛烈な**嵐でした。
The lion is the fiercest animal in the jungle.
ライオンはジャングルで**最も獰猛な**動物です。
She fought with the fiercest determination to win the race.
彼女はレースに勝つために**最も激しい**決意で戦った。
Out of all the debates, that was the fiercest yet.
すべての討論の中で、それが**最も激しい**ものでした。
Even the fiercest critics were impressed by her speech.
**最も手厳しい**批評家でさえも彼女のスピーチに感銘を受けた。