"fiendishly" in Korean

악마같이기막히게

Definition

극도로 영리하거나 어렵거나 불쾌하게, 때로는 장난스럽거나 사악하게 행동하는 방식.

주로 '어렵다', '복잡하다', '영리하다' 등의 표현과 같이 사용되어, 상황의 까다로움이나 장난스러움을 강조함.

The puzzle was fiendishly hard to solve.

그 퍼즐은 **악마같이** 풀기 어려웠다.

He planned his tricks fiendishly well.

그는 자신의 장난을 **악마같이** 잘 계획했다.

The exam questions were fiendishly tricky.

시험 문제는 **악마같이** 까다로웠다.

That video game level is fiendishly complex—you'll be stuck for hours.

그 게임 레벨은 **악마같이** 복잡해서 몇 시간 동안 헤맬 거야.

She smiled fiendishly after winning the debate.

토론에서 이긴 뒤 그녀는 **악마같이** 미소지었다.

It's fiendishly cold outside, so bundle up if you go out.

밖은 **악마같이** 추우니, 외출할 땐 단단히 껴입어야 해.