"fielded" in Russian
Definition
«Fielded» означает умело отвечать на вопросы, ловить или принимать мяч в спорте, либо выставлять команду на соревнование.
Usage Notes (Russian)
Чаще встречается в деловом или журналистском контексте для умелого ответа на вопросы. В спорте — про приём или ловлю мяча. Не путайте с 'filled' — 'заполненный'.
Examples
She fielded all the difficult questions at the press conference.
Она умело **отвечала** на все трудные вопросы на пресс-конференции.
The coach fielded his best players for the final match.
Тренер **выставил** лучших игроков на финальный матч.
He fielded the ball quickly during the game.
Он быстро **принял мяч** во время игры.
The spokesperson calmly fielded tough questions from the media.
Пресс-секретарь спокойно **отвечал** на сложные вопросы журналистов.
We fielded a completely new team for this year’s tournament.
Мы **выставили** совершенно новую команду на турнир в этом году.
She skillfully fielded complaints from the angry customers all afternoon.
Она мастерски **отвечала** на жалобы рассерженных клиентов весь день.