"fidgets" in Arabic

• يتململ

Definition

القيام بحركات بسيطة ومتوترة عادةً بسبب الملل أو القلق أو عدم الراحة.

Usage Notes (Arabic)

'Fidgets' هو الفعل في صيغة الغائب المفرد من 'fidget'. يُستخدم عادةً مع 'fidgets with' (مثال: 'she fidgets with her pen'). يُطلق على الأطفال والبالغين، ودلالته عادةً محايدة أو سلبية خفيفة.

Examples

He fidgets in his chair during class.

هو **يتململ** على كرسيه أثناء الدرس.

She always fidgets with her hair when she's nervous.

هي دائمًا **تتململ** في شعرها عندما تكون متوترة.

The little boy fidgets because he can't sit still.

الصبي الصغير **يتململ** لأنه لا يستطيع الجلوس بهدوء.

Whenever Tom gets bored, he fidgets until something interesting happens.

كلما شعر توم بالملل، فإنه **يتململ** حتى يحدث شيء ممتع.

She fidgets with her keys while waiting for the bus.

هي **تتململ** بمفاتيحها أثناء انتظار الحافلة.

During long meetings, everyone fidgets at some point.

خلال الاجتماعات الطويلة، كل شخص **يتململ** في مرحلة ما.