"fiddlers" in Bengali

• ফিডলার
• বেহালা বাদক (লোকসংগীত)

Definition

ফিডলার হলেন সেই ব্যক্তিরা যারা সাধারণত লোকসঙ্গীত বা ঐতিহ্যবাহী ধারার সংগীতের জন্য বেহালা বাজান।

Usage Notes (Bengali)

'ফিডলার' শব্দটি সাধারণত লোকসঙ্গীত, কান্ট্রি বা ব্লুগ্রাস ঘরানার জন্য ব্যবহৃত হয়, ক্লাসিক্যাল 'ভায়োলিনিস্ট' এর জন্য নয়। যেমন 'ফিডলার উৎসব', 'ফিডলার প্রতিযোগিতা'।

Examples

There are three fiddlers in the folk band.

লোকসঙ্গীত দলে তিনজন **ফিডলার** আছে।

The fiddlers played at the village festival.

গ্রামের উৎসবে **ফিডলার** বাজিয়েছেন।

Many young fiddlers learn from their grandparents.

অনেক তরুণ **ফিডলার** তাদের দাদাদাদি-নানানিদের কাছে শিখে।

The tavern was full of lively fiddlers and dancers last night.

গতরাতের ট্যাভার্ন ছিল প্রাণবন্ত **ফিডলার** আর নৃত্যশিল্পীতে পরিপূর্ণ।

Old-time fiddlers love to swap tunes after a contest.

পুরান যুগের **ফিডলার**রা প্রতিযোগিতা শেষে গানের সুর আদান-প্রদান করতে ভালোবাসেন।

At the ceilidh, the fiddlers kept the crowd on their feet all night.

সেলিডিতে, **ফিডলার**রা সারারাত দর্শকদের নাচিয়ে রেখেছিল।